Synopsis : Het kwaad daalt neer over de Franse hoofdstad. Vreemde tekens verschijnen op deuren, onrustwekkende woorden worden geroepen op de markt. Politiecommissaris Jean-Baptiste Adamsberg krijgt er een onbehaaglijk gevoel van. En dan duikt een eerste dode op: het lichaam vol zwarte plekken, het gezicht vertrokken van angst. Het slachtoffer blijkt bezweken aan de pest. Er worden meer lichamen ontdekt. Maar er ontstaat geen epidemie. Iemand controleert de ziekte, beslist wie er waar en wanneer sterft…