Synopsis : Tijdens een boswandeling negeert Lui de waarschuwing van Plop en eet hij gevaarlijke bessen. Van het ene moment op het andere is Lui een reus. De andere kabouters maken zich zo boos op hem dat Lui verdrietig en verward wegstormt. Urenlang dwaalt hij door het bos en voor hij het weet, belandt hij in de grote stad. Zullen Plop, Klus en Kwebbel hem terugvinden voor hij de hele stad op stelten zet?