Synopsis : In het kasteel van de Chatterley’s leidt Constance een monotoon en vervreemdend bestaan. Ze zit opgesloten in haar huwelijk en in haar plichtsbesef. In de lente ontmoet ze diep in het bos de stuurse jachtopziener Parkin. De film vertelt hun geschiedenis. Het verhaal van een ontmoeting, een moeilijk temmen, een langzaam (niet alleen seksueel) ontwaken van Constance, een lange terugkeer naar het leven voor Parkin. Of hoe de liefde samenvalt met een evolutieproces.