Synopsis : 1960, een dorpje in het zuiden van frankrijk. Een bende jongeren tussen 7 en 14 jaar oud, onder leiding van de onverschrokken Lebrac, zijn in oorlog met de kinderen van het naburige dorp. De gezworen vijanden vechten reeds generaties tegen elkaar en om te winnen zijn alle middelen toegestaan. Maar het is natuurlijk niet makkelijk om als kinderleger alles verborgen te houden voor de ouders...