Synopsis : En 1969, Ralph Arlyck, alors étudiant, filme un garçonnet de 4 ans qui habite au-dessus de chez lui. Dans ce court métrage devenu célèbre, le gamin affirme fumer de l'herbe et parle des accros aux amphets qui passent dans l'appartement de ses parents. 25 ans plus tard, Arlyck part à la recherche du gamin et de ce qu'il est devenu, et va le suivre pendant 9 ans.