"Et si j'étais né en 17 à Leidenstadt"...chantait Goldman, peu soupçonnable d'antisémitisme je pense. Ne confondons pas le contexte du film et son sujet. En aucun cas l'horreur ultime n'est minimisée ou absoute dans ce très beau film. Le sujet c'est l'amour et les frontières que le sens éthique de chacun, son éducation et sa personne peuvent ou ne peuvent y mettre. Certes Fiennes fait de nouveau son chien battu mais pas trop..certes Winslet est maquillée de manière grotesque sur la fin...mais cela pèse peu sur l'émotion profonde que j'ai ressenti pôur tous les personnages..oui tous, de quelque côté qu'ils soient nés, en 17, 22 ou 43....

Le sujet était difficile et délicat, mais le film est beau, sobre, émouvant, subtil. Les acteurs sont fabuleux, vrais. La musique est belle. J'ai passé un moment sublime. A voir absolument.

Je trouve que l'engouement sur ce film était un peu exagéré: malgré une histoire émouvante, le film est plat et ne se démarque en rien grand chose. Les acteurs ? Oui corrects, mais sans plus, l'émotion ? pour moi, il n'y en avait aucune. Bien dommage car si le scénario avait été mieux traité, le film aurait été beaucoup mieux réussi !

la machine hollywoodienne dans tous ses états. n'importe quoi, pourvu que ça rapporte du fric et des oscars. il n'y a pas plus d'honnêteté derrière la caméra que devant. on transforme le bourreau en victime : un parti pris certainement ; ça sent aussi la manipulation. c'est très académique, trop. même les maquillages se trouvent être grotesques sans parler des anachronismes. du très mauvais ciné à tous points de vue

Attention au message de ce film : antisémitisme insidieux. Qu'il ait été primé à Hollywood démontre le niveau de déliquescence du cinéma américain. Les dernières scènes - qui ne sont pas dans le bouquin - la cellule de l'ex-kapo allemande et le bel appartement de la juive rescapée : exactement le mobile d'un crime dont le verdict du procès a provoqué très récemment des vagues. La nausée revisitée, tel devrait être le titre du film. Même dans notre société anomique, il y a des lâchetés que le cinéma, parce qu'il est un Art, ne devraient pas avoir. Bref, s'abstenir.