De magiërs van Pixar doen het weer: 'Up' is een wolk van een animatiefilm. Carl, een zwijgzaam jongetje met een gigantische bril, en zijn opgewekte vriendinnetje Ellie verlangen allebei naar verre ontdekkingsreizen. In de bioscoop kijken ze met grote ogen naar de journaalfragmenten over Charles Muntz, een échte avonturier die in een reusachtige zeppelin naar Zuid-Amerika vaart, op zoek naar zeldzame wilde dieren.