Synopsis : Marie-Jo is een gewone vrouw die oprecht van haar man Daniel houdt. Zij houdt echter ook van Marco, een kapitein die gestopt is met zeilen. Marie-Jo zou haar twee liefdes voluit willen beleven. Zij weet dat ze eigenlijk een keuze zou moeten stellen, maar ze houdt evenveel van beiden en kan simpelweg niet kiezen. Wanneer Daniel tot de ontdekking komt dat Marie-Jo een buitenechtelijke relatie heeft, doet hij alsof hij niets gemerkt heeft. Wanneer ze het huis verlaat om een tijdje bij Marco te gaan leven, wacht Daniel met diepe pijn in het hart - maar zonder enige wrok of haatgevoelen - tot zij terugkeert. Marco van zijn kant begrijpt dat Marie-Jo haar man nooit zal verlaten en berust in zijn lot.