Synopsis : China, januari 1945. De Tweede Wereldoorlog loopt ten einde. Een klein afgelegen dorpje vlak aan de Chinese Muur is op miraculeuze wijze gespaard gebleven van de oorlogsverschrikkingen, ondanks de aanwezigheid van een Japans bezettingsgarnizoen dat dagelijks door de straten marcheert. Op een nacht leveren soldaten van het Chinees bevrijdingsleger twee geknevelde mannen af bij een dorpsbewoner: een Japanse krijgsgevangene en zijn Chinese tolk. Ze dwingen hem de Japanner enige dagen bij zich te verstoppen. Dagen en weken verstrijken, maar niemand komt de gevangene ophalen. Uit angst voor represailles van de Japanse garnizoenssoldaten bewaren de andere dorpsbewoners angstvallig het geheim. Tenslotte besluiten ze hem uit de weg te ruimen.