Synopsis : Tibor Kovacs, een kleine boef, heeft voetbaltalent. Tijdens een verblijf in de gevangenis, wordt hij het hoofd op hol gebracht door een zekere Manu die zijn agent wil worden. Maar om zijn nieuwe ster te lanceren en zijn slag te slaan in de foot-business, moet hij Alain Colonna, een gepensioneerde agent, overtuigen om hen te helpen.