Synopsis : Wanneer Max, Raoul en Vincent in La Baule aankomen op 15 augustus, schitteren hun vrouwen door afwezigheid. Na twee weken regen, huishouden, boodschappen en kinderen vonden ze dat ze recht hadden op wat rust. Instinctief begrijpen de mannen dat deze vakantie niet voor iedereen een pretje zal worden.