Synopsis : Greg Focker -men kan leukere namen bedenken- is een bescheiden verpleger uit Chicago. Hij woont sinds 10 maanden samen met de charmante Pam Byrnes en will met haar trouwen. Het meisje is dolblij, maar staat erop dat alles volgens de regels gebeurt: Greg zal dus haar hand moeten vragen aan Jack, haar vader, aan wie e ze zeer gehecht is... en die niet van haar verhouding afweet. Twee weken later komt het stel aan in de knusse residentie van de Bymes. Moeder Dina ontvangt het toekomstig echtpaar met open armen, maar Greg stelt meteen een zekere koelheid vast bij Jack en vindt het vreemd dat Pam zich met haar vader gedraagt als een achterlijke puber. Vader Byrnes oefent duidelijk een grote invloed uit op zijn teergeliefde dochter en is blijkbaar niet bereid haar aan de eerste de beste ' af te staan '.