Welgeteld 4 boeken van Jim Thompson liggen hier voor m'n neus : Pop. 1280, verfilmd als "Coup de Torchon" door Bertrand Tavernier ('k ben op zoek naar de dvd) met de onlangs overleden no-nonsens acteur Philippe Noiret. Uitstekende kritieken over deze film gehoord. Vreemd dat het boek zich in de VS afspeelt en de film het verhaal in...Afrika situeert. Enfin, we zien nog wel. Verder : "De geboren Moordenaar" = "The killer inside me", verfilmd als The killer door Burt Kennedy. Het derde boek heet "De Ontsnapping" maar om commerciële reden wordt ook de Amerikaanse titel vermeld : "The Getaway". In de jaren '60 verfilmd met mooie mensen Steve McQueen Ali MacGraw en ik geloof dat er nadien nog een "remake" is geweest. Laatste boek en nu komen we waar we moéten zijn : De Zwendelaars/The Grifters. Schitterend boek, schitterende film. Instant klassieker, grootse film noir. 3 Zwendelaars bedriegen mekaar dat het niet (of juist wél) mooi meer is : Anjelica Huston John Cusack en supermooie meid : Annette Benning. Bedrog, zwendel, incest, moord, verknipte geesten,... Op een bepaald ogenblik wordt La Huston afgeranseld met.... een handdoek gevuld met appelsienen ! Zeer zéér aan te raden !

De eerste hollywoodfilm van Frears die zich kon beroepen op fantastische acteurs als Cusack,Benning en Houston. Kan niet meer fout gaan en dat doet het ook niet : geslaagde ode aan de film noir van de fifties.