Synopsis : Henry est un cadre méticuleux qui travaille pour une maison de publicité et coule des jours heureux en Ohio au côtés de Nancy, son épouse, une grande romantique. Lasse de la routine dans laquelle sa vie s'est installée, celle-ci décide de tout mettre en oeuvre pour insuffler un peu de passion dans son mariage, lorsqu'elle accompagne son mari durant un voyage d'affaires à New York... Il s'ensuit une série de malentendus et de mésaventures, avec pour point culminant l'arrivée du couple dans un luxueux hôtel dirigé par le très hautain et aristocratique Meursault...