Synopsis : Frankrijk en haar hoofdstad worden lamgelegd door een algemene staking, die nog een grotere impact heeft dan de staking van het openbaar vervoer in 1995. Niets beweegt nog, er heerst een complete verstikking. In het Justitiepaleis worden de twee kamerleden Maxime de Labardière en Gérard Ravanelli veroordeeld tot vijf jaar gevangenis. Beiden krijgen dezelfde celstraf omdat ook de aard van hun misdrijven dezelfde is, met name fraude, v aise facturen en misbruik van vertrouwen. Samen hebben deze twee 'moderne' misdadigers een groot mediaspektakel veroorzaakt. Voor het overige verschillen ze op aIle vlakken : qua leeftijd en fysiek, sociale achtergrond, taalgebruik en politieke overtuiging. Ze zijn geboren om elkaar te haten. Nochtans worden ze verplicht om samen te leven de tijd van hun over-brenging naar de centrale gevangenis van Melun.