Synopsis : Wie herinnert zich nog waarom de Jamalvandi's en de Kamalvandi's in dit dorpje in het midden van Iran elkaar zoveel haat toedragen ? Omwille van één letter verschil ? Omwille van een amoureuze rivaliteit? De tijd van de verzoening is echter nabij, want men trefi voorbereidingen voor het huwelijk tussen de fiere Karamat en de mooie Mehrbanoe. De feestelijkheden beginnen... Maar plots weigert de jongeman de bruidsschat te betalen. De verloving wordt brutaal afgebroken en de ruzies hernemen... onder leiding van de bruid, een lraanse Colomba met brutale blauwe ogen, die de eeuwenoude ruzie aanscherpt om haar eer van alle smet te zuiveren. Wanneer Karamat een lucratief bedrijfje opzet, in de vorm van een minibusje dat de boeren naar de stad brengt, aarzelt Mehrbanoe geen ogenblik om haar grond te verkopen en met het geld ook een minibusje te kopen waarmee ze haar ex-verloofde concurrentie aandoet...