Synopsis : 1947 - Humbert Humbert (Jeremy IRONS) is een opvallend Professor in een klein stadje van Nieuw-Engeland. Door zekere omstandigheden ziet hij zich verplicht een kamer te huren bij een eenzame, mooie weduwe «Charlotte» (Melanie GRIFFITH), die snel haar zinnen op hem zal vestigen terwijl hij eerder aangetrokken is tot haar dochter Dolorès, alias Lolita, een slimme betoverende nimf. Voor Humbert start een nieuw leven eens hij helemaal dol is op de mysterieuse, uitdagende onschuldige maar blijkelijk onechte maagd «Lolita ». Eens zij hem volledig rond haar vingers heeft gewonden sleept zij hem mee in een lange en ruwe vlucht doorheen de Verenigde Staten. Met gevaar verhoogt het plezier en Humbert denkt dat hij in een zevende hemel zal verkeren terwijl het het eerder de hel is die hem uiteindelijk opwacht.