Synopsis : De 12-jarige Tom maakt een magische tijdreis en komt midden in het strijdgewoel terecht: WO II is volop aan de gang! Hij vindt onderdak bij een knorrige boer en wordt beste maatjes met de boerderijbewoners: een weesmeisje, de meid, de boerendochter,... Eenmaal terug in onze tijd, ontdekt Tom dat al die vrienden kort na zijn vertrek stierven in een bombardement. Wanhopig wil hij terug om daar een stokje voor te steken... Stijl en klasse op het Engelse platteland. Kinderen spelen zorgeloos terwijl bommenwerpers de oorlog vlakbij brengen.