Synopsis : In een dorpje in de Savoie houdt Louise samen met haar moeder Blanche een klein eetcafé open. ‘L'étape' is meer dan enkel een plaats om te eten: het is ook een tweede thuis voor een groepje verwaarloosde kinderen die de vrouwen sinds jaar en dag onder hun vleugels nemen. Louise gelooft dat ze met woorden wonden kan helen. Aan de overkant van de straat baten Lucille en haar dochters ‘Le Virage' uit. Wanneer stakende vrachtwagenchauffeurs het dorpje afsluiten, bereikt de rivaliteit tussen beide etablissementen een hoogtepunt. De bemoeienissen van Pierre, de leider van de truckers, in het dorp en in de levens van de vrouwen zijn hier niet vreemd aan...