Synopsis : Vijf verhalen over liefde worden tijdens de heetste dag van het jaar in Oslo met elkaar verbonden. Er ligt een stervende man op straat en de mensen die hem omringen lijken in tegenstelling tot hem meer dan ooit op te leven. Leon droomt er al elf jaar van om 25 jaar te worden. Op 14-jarige leeftijd heeft hij met Asa een verbond gesloten dat hij haar precies op deze dag weer zou ontmoeten om dan voor altijd bij elkaar te blijven. Nu is hij bang dat ze niet zal komen opdagen maar hij is misschien nog wel banger voor de mogelijkheid dat ze wel komt. Verpleger Vidar probeert zichzelf wakker te houden om zo niet voortdurend in zijn dromen allerlei voorspellende visioenen te hoeven zien. Hij is nachtverpleger in de instelling waar Leon woont en heeft in een droom gezien dat Leon en Asa elkaar nooit meer zullen ontmoeten. De mensen in Hawaii, Oslo gaan aan elkaar voorbij en ontmoeten elkaar zoals wegen in een stad zich kruisen. Iedereen is wel op de vlucht voor iets, op zoek naar iets of droomt van een andere plaats en tijd op deze bijzondere dag. Iedereen is op zoek naar liefde, geborgenheid en een partner.