Synopsis : Na een geslaagde inbraak mag de Georgische Viktor Zilenko, ex-lid van de KGB en wapenhandelaar, zich de trotse eigenaar noemen van de 'Exterminator'. Het Russische leger wil deze computerchip, een wonder van militaire nanotechnologie, terugkopen en schakelt hiervoor de Franse geheime dienst in. Het aanbod: 25 miljoen dollar. Zilenko gaat akkoord maar stelt een voorwaarde. Hij wil enkel onderhandelen met François de La Conche, een Franse ex-diplomaat in wie hij het volste vertrouwen heeft. Tijdens de treinrit naar Londen, waar de transactie zal plaatsvinden, maakt François, een rigide aristocraat met een hele waslijst principes, kennis met zijn vertaler. Al snel wordt duidelijk dat de waarden en morele principes van beide mannen mijlenver uit elkaar liggen...