Synopsis : De dieren van het Honderdbunderbos worden gewekt door een luid gerommel dat alleen afkomstig kan zijn van de zo gevreesde lollifant. Ze vertrekken dan ook op jacht naar het enge wezen. Roe vinden ze veel te jong om aan zo'n gevaarlijke expeditie deel te nemen. Dus beslist Roe om dan maar alleen op zoek te gaan, en met meer succes dan zijn vrienden! Wanneer hij de jonge, speelse lollifant Lollie ontmoet, merkt Roe al gauw dat lollifanten helemaal niet zo eng zijn en dat Lollie net zo bang is van de gekke vrienden van Roe als omgekeerd. Lollie en Roe worden goede vrienden en slaan de handen in elkaar om hun vrienden en familie ervan te overtuigen dat ze helemaal niet bang hoeven te zijn voor elkaar.