Synopsis : Krško, een kleine industriestad vlakbij de zuidelijke Sloveense grens met Kroatië. Aan de rand van deze stad ligt de enige kerncentrale van Slovenië. Ludvik, ooit een nationale racekampioen, is een verbitterde weduwnaar die 's nachts met zijn bestelwagen illegale immigranten de grens over smokkelt van Kroatië naar Italië. Zijn baas wijst hem de jonge en onervaren Rudi toe als helper. Op hun eerste rit daagt Ludvik Rudi enkele keren uit; een mooi Macedonisch meisje is maar een van hun slachtoffers. Rudi staat voor een moreel dilemma. Als ze terugkeren naar Krško worden ze dronken en Ludvik aanvaardt Rudi als zijn gelijke. Ze trekken samen naar de races en vervoeren bijna elke nacht immigranten van over de hele wereld langs de kerncentrale. Rudi laat zijn morele bezwaren al snel varen: hij wordt hard en meedogenloos. De betere toekomst die de vluchtelingen in Europa hopen te vinden, mondt vaak uit in een regelrecht menselijk drama dat tot uiting komt in de voorstelling van het miserabele leven van hun 'gidsen'...