Synopsis : De fransman Francis Farge, alias 'De Amerikaan' had een normaal leven kunnen leiden, ware het niet dat hij een vreemde obsessie had: hij voelt zich Amerikaan in hart en nieren. Het lijkt hem dan ook doodnormaal dat hij de Amerikaanse nationaliteit verkrijgt. Maar uiteraard worden zijn ontelbare aanvragen verworpen door de Amerikaanse ambassade. Een ontmoeting met Meester Eddy Barnier zal zijn bestaan echter drastisch veranderen. Eddy wil een proces tegen de USA op poten zetten. Een plan wordt uitgedokterd... De wijk waar Francis woont wordt omgevormd tot 'beschermde wijk' op z'n Amerikaans (american footballteam, dagelijkse groet aan de vlag, Amerikaans eten, enz.). Uiteindelijk mag hij zijn Amerikaans paspoort afhalen en vertrekt hij naar Las Vegas... om vast te stellen dat hij moeite heeft om de Amerikaanse wetten te respecteren. Uiteindelijk is hij Fransman en reageert hij ook aldus. Hij ziet tenslotte in dat waar hij van houdt, de Amerikaanse actiefilms en attractieparken zijn...