Synopsis : Carole is onderzoeksrechter. In het justitiepaleis is ze dagenlang geconfronteerd met drugdealers, psychopaten en tweederangsboefjes terwijl ze ‘s nachts in haar bed af en toe haar man Bruno ontmoet, tenminste wanneer hij als dokter niet wordt opgeroepen voor een spoedgeval. Zo leidt ze een zorgeloos leventje, volledig toegewijd aan het toepassen van de regels van de Republiek. Tijdens een onderzoek, ontmoet ze Tina. Tina werd aangehouden voor het herhaaldelijk stelen van luxeschoenen. Ze wordt vrijgesproken na fout van de griffier en komt ‘s avonds bij Carole aanbellen om haar te bedanken voor die ongewone maar doch toevallige geste...