Synopsis : 'Le bruit des glaçons' brengt het verhaal van een man die op een dag bezoek krijgt van zijn kanker. "Hallo, ik ben je kanker" zegt de kanker. "Ik vond het geen slecht idee om elkaar een beetje beter te leren kennen..."