Synopsis : ''Quentin ! Speel de bal naar Mohamed ! Schiet... Maar schiet dan toch ! Goal ! Goaaaaaaaaal !''. In Sidi Ifni, een stadje in het zuiden van Marokko, leeft de 12-jarige Louis onbezorgd met zijn ouders en broer Quentin. Louis is een gelukkige, geestige en creatieve knaap. Zoals alle jongens droomt hij ervan om later voetballer te worden. Maar op een dag roept zijn depressieve vader hem in zijn bureau om hem een geheim toe te vertrouwen. Aan hem en aan niemand anders. En Louis moet zweren het niet door te vertellen. ''Ik zweer het. En als ik lieg, gaat Quentin naar de hel en ik ook.'', antwoordt de kleine Louis, fier dat zijn vader op hem rekent. ''Wat is je geheim ?'', vraagt hij. Die bewuste dag houdt Louis op kind te zijn. Hij zal zich nog louter en alleen wijden aan die ene taak: zijn vader redden! ''Het leven is mooi, papa ! Je zult het zien, het leven is mooi...''