Synopsis : Aan de ene kant heb je Naterris, een hele hele grote multinational in de bio-chemie die wel 9 miljard euro waard is. Aan de andere kant heb je Zaccharias, Mélanie, Denis en Kevin, gewone werkmensen. Deze mensen wonen aan de rand van een waterpoel die vervuild is geraakt door de activiteiten van Naterris. Na een felle gerechtelijke procedure van meer dan twee jaar wordt Naterris veroordeeld tot het betalen van een belachelijke schadevergoeding aan diegenen die alles verloren. De meeste mensen aanvaarden de schamele vergoeding maar niet iedereen. Onze vier willen wat ze echt verdienen, gerechtigheid. De enige mogelijkheid is een nieuwe klacht neerleggen tegen het bedrijf. Maar om een nieuwe klacht neer te leggen moet het viertal nieuwe elementen aanbrengen in het onderzoek tegen Naterris. Daarom trekken ze naar Parijs en gaan er undercover op zoek naar de smerige geheimen van het bedrijf...