Synopsis : Vakantie onder vrienden: een oase van zon, geluk en nietsdoen. Enige minpunt... de kinderen van de anderen. Niet altijd even makkelijk te verdragen, zeker wanneer opvoedingsmethodes verschillen, het grut de attitude van de ouders weerspiegelt en sommige kleintjes zich ronduit onhebbelijk gedragen...