Synopsis : Nous sommes dans un wagon, dont le contrôleur ressemble au gardien de l'Enfer d'une imagerie de missionnaire. Il refuse à Sandy Bates (Woody Allen) la permission de rejoindre un autre train, peuplé, celui-là, de vitelloni enjoués et riches, qui entourent une Marilyn d'avant les Misfits embrassant enfin, plutôt que Clark Gable, toutes vitres ou pare-brise à portée de lèvres.