Synopsis : Il était une fois... Deux espions en herbe qui devaient sauver le monde des mains d'un scientifique fou. Nos 'Spy Kids' partent alors en mission pour une île mystérieuse où des forces étranges sont à l'oeuvre, détraquant les nombreux gadgets de Carmen et Juni. De plus un autre duo d'espions miniatures, Gary et Gerti, cherche à les doubler et à retirer tous les honneurs. Et quand tout va mal, qui appelle-t'on ? Papa et Maman espions, épaulés par... les grands-parents espions!