Synopsis : Le comte Thibault (Jean Reno) s'apprête à épouser la douce Rosaline (Christina Applegate), fille du roi de Grande-Bretagne. Tout est en place pour la grande fête. Cependant, la jalousie rôde dans les couloirs du château. Earl de Warrick a l'intention de s'opposer au mariage mais pas de vive voix. Il est allé faire un tour chez une sorcière qui lui a concocté une potion à offrir au comte Thibault. Celui-ci, re soupçonnant pas la traîtrise, l'ingurgite. Il est aussitôt victime d'hallucinations et tue accidentellement sa bien-aimée. Un geste irréversible qui lui vaut immédiatement la peine de mort. Pressé par le temps, le comte Thibault, accompagné de son fidèle serviteur André (Christian Clavier), court voir le magicien (Malcolm McDowell). Celui-ci leur prépare une potion magique qui leur permettra de remonter le temps et ainsi de pouvoir empêcher la mort de Rosaline. Mais il oublie d'inclure dans l'élixir un élément crucial: des oeufs de caille, et les deux hommes se retrouvent plongés dans les couloirs du temps. C'est finalement à Chicago et en l'an 2000 qu'ils aboutissent. Plus déboussolés que jamais, le comte Thibault et André tentent d'adapter leur mode de vie aux nouveaux éléments qu'ils rencontrent. Ils font au passage la connaissance de la conservatrice d'un musée. Julia Malfete (Christina Applegate), qui n'est autre que la descendante de Rosaline et constitue la clé de leur retour chez -eux.