Synopsis : Cette histoire romantique où l'amour et l'honneur occupent une place importante et où la tragédie alterne parfois avec le triomphe, se déroule à l'époque de la guerre d'indépendance que le Mexique menait pour rompre le joug espagnol. C'est aussi l'histoire excitante et souvent drôle d'un hors-la-loi qui devient presque contre son gré un héros élégant. Don Diego de la Vega (Anthony Hopkins) a passé 20 ans en prison. A l'époque, il avait combattu avec succès l'oppression espagnole en Californie sous l'identité du héros légendaire Zorro, De la Vega doit maintenant trouver un successeur pour contrecarrer les projets de Don Rafael Montera (Stuart Wilson), l'ancien gouverneur espagnol de la Californie qui lui a coûté sa liberté, sa femme Esperanza (Julietta Rosen) et sa fille Elena (Catherine Zeta-Jones). , Montero a l'intention d'acheter la Californie au président du Mexique, le Général Santa Anna. Alejandro Murieta (Antonio Banderas), un jeune brigand, est transformé par Don Diego en un nouveau Zorro qui devra l'aider à mettre fin une fois pour toutes aux intrigues de Montero.