Synopsis : Jack Quinn était le meilleur des agents Spéciaux antiterroristes Aujourd'hui, il coule des jours heureux loin du milieu de l'espionnage, avec Katherine, sa compagne, il attend leur premier enfant. La réapparition de Stavros, son ennemi juré, l'oblige à repartir une dernière fois en mission. Pour la première fois dans sa carriere, il échoue et manque Stavros. Dés lors sa vie bascule... Exilé sur la Colonie, une île-prison ultrasophistiquée ou sont retenus tous les espions trop dangereux pour rester libres mais trop capables pour être éliminés, Quinn n'a qu'une obsession s'évader, Lorsqu'il apprend que Stavros menace Katherine et leur enfant, il échafaude un plan aussi ingenieux que téméraire...