Synopsis : La catastrophe humaine et écologique de l’ex-Yougoslavie a incité les réalisateurs à récolter des images et des témoignages sur les valeurs humaines du passé. Des fragments de la vie d’avant le conflit : un inventaire des Balkans. Précédé d’enregistrements nocturnes effectués par les auteurs à Sarajevo (1995), Belgrade (1996) et Zagreb (début des années 1980).