Synopsis : En 1990, Sokurov commence la compilation des images d'actualités produites par la télévision de Leningrad, les "Leningradskaïa kinokhronika". En 2008, le film est retravaillé avec la participation d'Alexei Jankowski. Une histoire qui fait deviner le sens caché de cette présentation officielle de l'histoire soviétique et d'un temps tragique, mais aussi plein d'humour et de lyrisme.